{"id":683,"date":"2016-06-08T10:39:46","date_gmt":"2016-06-08T08:39:46","guid":{"rendered":"http:\/\/kbnl.ch\/?p=683"},"modified":"2016-06-08T11:02:28","modified_gmt":"2016-06-08T09:02:28","slug":"mit-wiederansiedlungen-amphibien-foerdern-wie-beeinflusst-diese-massnahme-die-genetische-vielfalt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kbnl.ch\/fr\/2016\/06\/08\/mit-wiederansiedlungen-amphibien-foerdern-wie-beeinflusst-diese-massnahme-die-genetische-vielfalt\/","title":{"rendered":"Des r\u00e9introductions pour favoriser les amphibiens: quel impact sur la diversit\u00e9 g\u00e9n\u00e9tique?"},"content":{"rendered":"<p><strong>Les amphibiens en Suisse sont fortement menac\u00e9s. Ce groupe d\u2019esp\u00e8ces animales est soutenu notamment par des programmes de r\u00e9introduction. Les mesures de protection de la nature visent \u00e0 cr\u00e9er de nouvelles populations au sein de leurs territoires originels, esp\u00e9rant ainsi am\u00e9liorer la mise en r\u00e9seau spatiale. \u00c0 l\u2019exemple de deux esp\u00e8ces d\u2019amphibiens menac\u00e9es, le Crapaud calamite et le Crapaud accoucheur, nous avons \u00e9tudi\u00e9 l\u2019impact de leurs r\u00e9introductions dans leurs aires historiques sur les caract\u00e9ristiques g\u00e9n\u00e9tiques des populations r\u00e9sidentes. Les populations r\u00e9introduites et les populations naturelles des deux esp\u00e8ces ont montr\u00e9 une diversit\u00e9 g\u00e9n\u00e9tique comparable. Cependant avec des l\u00e2chers de plusieurs centaines, voire plusieurs milliers de t\u00eatards d\u2019origines diverses, les populations r\u00e9introduites ont montr\u00e9 une plus grande variabilit\u00e9 et un meilleur brassage g\u00e9n\u00e9tiques.<\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_686\" aria-describedby=\"caption-attachment-686\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/kbnl.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Abb2_RamonMueller.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-686 size-medium\" src=\"http:\/\/kbnl.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Abb2_RamonMueller-300x225.jpg\" alt=\"Abb2_RamonMueller\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/kbnl.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Abb2_RamonMueller-300x225.jpg 300w, https:\/\/kbnl.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Abb2_RamonMueller-768x576.jpg 768w, https:\/\/kbnl.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Abb2_RamonMueller-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/kbnl.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Abb2_RamonMueller-24x18.jpg 24w, https:\/\/kbnl.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Abb2_RamonMueller-36x27.jpg 36w, https:\/\/kbnl.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Abb2_RamonMueller-48x36.jpg 48w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-686\" class=\"wp-caption-text\">Fig. 1: Crapaud accoucheur (photo \u00a9 Ramon M\u00fcller).<\/figcaption><\/figure>\n<p>Notre paysage, marqu\u00e9 par la main de l\u2019homme est, d\u2019un point de vue \u00e9cologique, tr\u00e8s fragment\u00e9. Cons\u00e9quence, les esp\u00e8ces animales et v\u00e9g\u00e9tales sont isol\u00e9es et ne parviennent m\u00eame pas \u00e0 rallier les habitats mis en valeur ou nouvellement cr\u00e9\u00e9s. Pour endiguer ce probl\u00e8me, des esp\u00e8ces sont activement rel\u00e2ch\u00e9es dans leur territoire d\u2019origine par une action concr\u00e8te de protection de la nature (translocation, voir aussi Hotspot 2015). Chez les amphibiens, ces retours aux sources op\u00e9r\u00e9s par l\u2019homme peuvent s\u2019av\u00e9rer utiles lorsqu\u2019un repeuplement naturel ne peut gu\u00e8re avoir lieu, ou seulement tr\u00e8s lentement, voire pas du tout. Tel est le cas lorsque des barri\u00e8res insurmontables dans le paysage ou de grandes distances spatiales entre groupes isol\u00e9s emp\u00eachent toute reconqu\u00eate naturelle.<\/p>\n<figure id=\"attachment_685\" aria-describedby=\"caption-attachment-685\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/kbnl.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Abb1_RamonMueller-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-685 size-medium\" src=\"http:\/\/kbnl.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Abb1_RamonMueller-1-300x225.jpg\" alt=\"Geburtshelferkr\u00f6te. Foto \u00a9 Ramon M\u00fcller\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/kbnl.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Abb1_RamonMueller-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/kbnl.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Abb1_RamonMueller-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/kbnl.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Abb1_RamonMueller-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/kbnl.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Abb1_RamonMueller-1-24x18.jpg 24w, https:\/\/kbnl.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Abb1_RamonMueller-1-36x27.jpg 36w, https:\/\/kbnl.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Abb1_RamonMueller-1-48x36.jpg 48w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-685\" class=\"wp-caption-text\">Fig. 2: Crapaud calamite (photo \u00a9 Ramon M\u00fcller).<\/figcaption><\/figure>\n<p>Les contr\u00f4les d\u2019efficacit\u00e9 des projets de r\u00e9introduction ne cherchent souvent qu\u2019\u00e0 examiner si une nouvelle population a pu s\u2019\u00e9tablir. Mais la survie \u00e0 long terme des populations \u00e9tablies d\u00e9pend aussi largement de leur diversit\u00e9 g\u00e9n\u00e9tique. Les introductions sont la plupart du temps effectu\u00e9es avec, d\u2019un point de vue g\u00e9n\u00e9tique, un faible nombre d\u2019individus, de sorte qu\u2019\u00e0 la longue la diversit\u00e9 g\u00e9n\u00e9tique s\u2019\u00e9tiole jusqu\u2019\u00e0 dispara\u00eetre. La question de savoir si et dans quelle mesure les r\u00e9introductions influencent la diversit\u00e9 g\u00e9n\u00e9tique des amphibiens a fait l\u2019objet d\u2019un travail de master \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Zurich et au WSL. Nous avons examin\u00e9 deux esp\u00e8ces d\u2019amphibiens menac\u00e9es dans les cantons de Lucerne et de Zurich: le Crapaud accoucheur <em>(<\/em><em>Alytes obstetricans)<\/em> et le Crapaud calamite <em>(Epidalea calamita, <\/em>fig.\u00a01 et 2)<em>.<\/em> S\u2019agissant du Crapaud accoucheur dans le canton de Lucerne, on a pr\u00e9lev\u00e9 un \u00e9chantillon de t\u00eatards issus de six populations naturelles et de sept populations introduites; pour les Crapauds calamites dans le canton de Zurich, les t\u00eatards provenaient de onze populations naturelles et de sept introduites. En laboratoire, nous avons pass\u00e9 la diversit\u00e9 g\u00e9n\u00e9tique des \u00e9chantillons au crible de microsatellites. Pour les deux esp\u00e8ces, les populations r\u00e9introduites pr\u00e9sentaient une diversit\u00e9 g\u00e9n\u00e9tique \u00e9gale \u00e0 celle des populations naturelles. En revanche, une comparaison entre populations r\u00e9introduites a montr\u00e9 que les populations qui avaient \u00e9t\u00e9 introduites avec peu d\u2019individus (KAP, GEI, OTT, fig.\u00a03a) pr\u00e9sentaient une moindre vari\u00e9t\u00e9 g\u00e9n\u00e9tique que les populations fond\u00e9es avec de nombreux t\u00eatards d\u2019origines diverses (SAG, CHR, SON, fig.\u00a03). Cela tient d\u2019une part au go\u00fbt relativement peu d\u00e9velopp\u00e9 des Crapauds accoucheurs pour les d\u00e9placements. Et d\u2019autre part au fait que les r\u00e9introductions men\u00e9es de mani\u00e8re professionnelle avaient utilis\u00e9 plusieurs centaines, voire plusieurs milliers d\u2019individus d\u2019origine tr\u00e8s diverse. Chez le Crapaud calamite aussi il s\u2019est av\u00e9r\u00e9 que les l\u00e2chers de plusieurs centaines, voire plusieurs milliers de t\u00eatards ont conduit \u00e0 un bon brassage g\u00e9n\u00e9tique (fig.\u00a03b). Soulignons que cette esp\u00e8ce aime se d\u00e9placer, ce qu\u2019on peut constater aussi chez les populations naturelles au vu de leur tr\u00e8s bon brassage g\u00e9n\u00e9tique. Les analyses des flux g\u00e9n\u00e9tiques ont en effet r\u00e9v\u00e9l\u00e9 des distances de d\u00e9placement atteignant 25 km. La bonne mixit\u00e9 g\u00e9n\u00e9tique des populations naturelles montre que les populations de Crapauds calamites se m\u00e9langent bien du fait de leur inclination \u00e0 se d\u00e9placer, et ce, m\u00eame dans un habitat fortement marqu\u00e9 par l\u2019homme (voir aussi Frei et al. 2014, Schweizer 2014).<\/p>\n<figure id=\"attachment_689\" aria-describedby=\"caption-attachment-689\" style=\"width: 251px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/kbnl.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/ArtikelInside.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-689\" src=\"http:\/\/kbnl.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/ArtikelInside-213x300.jpg\" alt=\"Abbildung 3: Populationsstruktur der untersuchten Geburtshelferkr\u00f6tenpopulationen (A) im Kanton Luzern und der Kreuzkr\u00f6tenpopulationen (B) im Kanton Z\u00fcrich. Je mehr verschiedene Farben auftauchen, desto h\u00f6her ist der genetische Durchmischungsgrad der Population. Wiederangesiedelte Populationen sind fett und nat\u00fcrliche Populationen sind normal beschriftet. \" width=\"251\" height=\"354\" srcset=\"https:\/\/kbnl.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/ArtikelInside-213x300.jpg 213w, https:\/\/kbnl.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/ArtikelInside-768x1084.jpg 768w, https:\/\/kbnl.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/ArtikelInside-725x1024.jpg 725w, https:\/\/kbnl.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/ArtikelInside-17x24.jpg 17w, https:\/\/kbnl.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/ArtikelInside-26x36.jpg 26w, https:\/\/kbnl.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/ArtikelInside-34x48.jpg 34w, https:\/\/kbnl.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/ArtikelInside.jpg 1069w\" sizes=\"auto, (max-width: 251px) 100vw, 251px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-689\" class=\"wp-caption-text\">Fig. 3: Structure de population des populations de Crapauds accoucheurs examin\u00e9es (A) dans le canton de Lucerne et des populations de Crapauds calamite (B) dans le canton de Zurich. Plus il y a de couleurs diff\u00e9rentes, plus le degr\u00e9 de brassage g\u00e9n\u00e9tique de la population est \u00e9lev\u00e9. Les populations r\u00e9introduites sont en gras et les populations naturelles en normal.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Tout programme de r\u00e9introduction devrait recourir au plus grand nombre possible d\u2019individus issus du plus grand nombre possible de populations. En outre, il faut que les populations souches vis\u00e9es soient assez nombreuses pour qu\u2019on puisse y puiser plusieurs centaines d\u2019individus sans qu\u2019elles soient d\u00e9cim\u00e9es elles-m\u00eames. Pour bien \u00e9valuer la donne, un suivi et un pilotage professionnels \u00e9troits des projets de r\u00e9introduction s\u2019impose. Reste que les r\u00e9introductions ne sont qu\u2019un moyen de promouvoir les esp\u00e8ces animales menac\u00e9es. Il faut commencer par conserver et par renforcer les populations de base, de sorte qu\u2019un nombre suffisant de jeunes individus prompts \u00e0 se d\u00e9placer puissent voir le jour. Ainsi, dans un r\u00e9seau d\u2019habitats renfor\u00e7ons en premier lieu les populations encore existantes: lorsque l\u2019offre en habitat et leur qualit\u00e9 s\u2019am\u00e9liorent rapidement, il y a de fortes chances que les amphibiens (r\u00e9)investissent ces lieux spontan\u00e9ment. Le plus souvent, c\u2019est simplement le manque d\u2019espace vital qui limite le maintien des populations dans notre paysage fortement exploit\u00e9, et non pas les distances de d\u00e9placement, souvent sous-estim\u00e9es, des esp\u00e8ces.<\/p>\n<p><strong>Remerciements<\/strong><\/p>\n<p>Nous remercions l\u2019Universit\u00e9 de Zurich et l\u2019OFEV d\u2019avoir soutenu financi\u00e8rement ce travail du WSL (contrat de recherche 13.007PJ\/M214-0617).<\/p>\n<p><strong>Publication originale<br \/>\n<\/strong>M\u00fcller, R. P. (2016) Genetic assessment of translocations: a case study of two endangered amphibians. Master thesis, University of Zurich and WSL.<\/p>\n<p><strong>R\u00e9f\u00e9rences<\/strong><\/p>\n<p>HOTSPOT 31\/2015. Chances et limites de la r\u00e9introduction des esp\u00e8ces, p.8-9.<br \/>\nFrei M., Csencsics D., B\u00fchler C., Gugerli F., Bolliger J.2014. Interconnexion des populations de crapauds calamites dans le paysage agricole. N&amp;P Inside 4\/14:16-20.<br \/>\nSchweizer E (2014) Raumnutzung der Kreuzkr\u00f6te (<em>Bufo calamita<\/em>) im Ackerbaugebiet<em>.<\/em> Unpublished Bachelor Thesis, University of Applied Sciences Zurich, Zurich.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Auteurs<\/p>\n<p>Ramon M\u00fcller<sup>1,2<\/sup><br \/>\nJanine Bolliger<sup>2<\/sup><br \/>\nBenedikt R. Schmidt<sup>1,3<\/sup><\/p>\n<p><sub>1 Institut f\u00fcr Evolutionsbiologie und Umweltwissenschaften, Universit\u00e4t Z\u00fcrich, Winterthurerstrasse 190, 8057 Zurich, <\/sub><a href=\"mailto:ramon.mueller2@uzh.ch\"><sub>ramon.mueller2@uzh.ch<\/sub><\/a><sub> &amp; benedikt.schmidt@uzh.ch<br \/>\n<\/sub><sub>2 WSL Institut f\u00e9d\u00e9ral de recherches sur la for\u00eat, la neige et le paysage, Z\u00fcrcherstrasse 111, 8903 Birmensdorf, janine.bolliger@wsl.ch<br \/>\n<\/sub><sub>3 karch, Passage Maximilien-de-Meuron 6, 2000 Neuch\u00e2tel <\/sub><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les amphibiens en Suisse sont fortement menac\u00e9s. Ce groupe d\u2019esp\u00e8ces animales est soutenu notamment par des programmes de r\u00e9introduction. Les mesures de protection de la nature visent \u00e0 cr\u00e9er de nouvelles populations au sein de leurs territoires originels, esp\u00e9rant ainsi am\u00e9liorer la mise en r\u00e9seau spatiale. \u00c0 l\u2019exemple de deux esp\u00e8ces d\u2019amphibiens menac\u00e9es, le Crapaud &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-683","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kbnl.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/683","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kbnl.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kbnl.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kbnl.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kbnl.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=683"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/kbnl.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/683\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":704,"href":"https:\/\/kbnl.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/683\/revisions\/704"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kbnl.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=683"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kbnl.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=683"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kbnl.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=683"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}